Планирую создать собственный сайт, на котором буду публиковать новости криптовалюты, и не только. Можете подсказать, где купить хостинг, чтобы он мне недорого обошёлся?

Хостинг вам в любом случае недорого обойдётся, если вы выберете минимальные параметры, вне зависимости от провайдера. Вот только важно, чтобы вам их хватало, иначе сайт будет тормозить.

Знаете, купить хостинг и правда можно дешево, но сильно экономить я бы всё же не советовал. Важно, чтобы провайдером использовалась технология SSD NVMe, ибо без этого сайт будет долго открываться у пользователей. Кроме того, защита данных тоже обязательна. Ознакомьтесь с тарифами, предлагаемыми здесь https://24hg.ru/services/shared-hosting/ . Возможно, какой-нибудь из них вас устроит.